1 00:00:35,452 --> 00:00:37,495 جميع الشخصيات والأماكن والشركات 2 00:00:37,579 --> 00:00:39,456 والأحداث في هذه الدراما وهمية 3 00:01:04,481 --> 00:01:05,523 وقف التنفيذ 4 00:01:05,607 --> 00:01:07,484 بموجب المادة 471 قانون الإجراءات الجنائية، 5 00:01:07,567 --> 00:01:10,236 يجوز تعليق الحكم إذا اعتبرت غير إنسانية بأمر من المدعي العام 6 00:01:59,285 --> 00:02:00,745 هل هو واحد 7 00:02:00,870 --> 00:02:02,747 من سيساعدني في الخروج؟ 8 00:02:03,873 --> 00:02:04,916 نعم سيدتي. 9 00:02:11,005 --> 00:02:13,049 لحظة حصولي على مذكرة الاعتقال 10 00:02:13,133 --> 00:02:14,717 تقدمت بطلب للحصول على كل شيء مثل 11 00:02:14,843 --> 00:02:17,720 الكفالة المرضية، ووقف التنفيذ الحبس الاحتياطي، ووقف التنفيذ. 12 00:02:18,388 --> 00:02:20,974 لقد تقدمت بطلب لهم، ولكن تم رفضه من الجميع 13 00:02:22,016 --> 00:02:23,852 وبحسب المدعي العام المسؤول. 14 00:02:24,310 --> 00:02:25,895 طبيعة جريمتي فظيعة للغاية. 15 00:02:26,646 --> 00:02:28,648 ليس هناك الكثير من النساء يستأجرن الناس 16 00:02:28,731 --> 00:02:31,609 لقتل عشيقات أزواجهن. 17 00:02:31,901 --> 00:02:32,944 دكتور نا. 18 00:02:34,362 --> 00:02:37,866 ومنح وقف التنفيذ لشخص مثل هذا 19 00:02:38,741 --> 00:02:41,411 مخالف للقانون الوطني . 20 00:02:43,121 --> 00:02:44,414 ألست على حق؟ 21 00:02:49,168 --> 00:02:51,504 لهذا السبب أنا متعفن في هذه الزنزانة 22 00:02:51,713 --> 00:02:53,715 أكل هذا السوشي البارد. 23 00:02:56,509 --> 00:02:57,635 لذا أخبرني. 24 00:02:58,720 --> 00:03:00,638 كيف ستخرجني من هنا؟ 25 00:03:00,722 --> 00:03:02,891 ألقيت نظرة على التشخيص المرفوض. 26 00:03:04,767 --> 00:03:07,896 "سرطان الكبد، والربو، سبب غير معروف للسكتة الدماغية 27 00:03:07,979 --> 00:03:10,607 هشاشة العظام, ارتجاع المريء, 28 00:03:10,690 --> 00:03:13,401 الأمراض العصبية المختلفة بعد مرض السكري، 29 00:03:13,484 --> 00:03:14,944 والأرق." 30 00:03:16,279 --> 00:03:17,906 دعونا نضيف واحدا آخر. 31 00:03:20,158 --> 00:03:21,159 وهو؟ 32 00:03:25,288 --> 00:03:26,706 {\an8}"فقر الدم فانكوني." 33 00:03:26,789 --> 00:03:29,667 {\an8}وهو فقر دم غير قابل للشفاء التي ولدت بها. 34 00:03:29,751 --> 00:03:31,127 {\an8}ببساطة، 35 00:03:31,669 --> 00:03:34,714 يكون هذا الجين المتحور وراثيًا في بعض الأحيان. 36 00:03:34,881 --> 00:03:36,758 يؤدي إلى تلف الخلايا الجذعية 37 00:03:36,841 --> 00:03:39,802 وربما يسبب سرطان الدم. 38 00:03:42,847 --> 00:03:45,808 لسوء الحظ، عائلتنا ليس لديها أي أمراض وراثية. 39 00:03:45,892 --> 00:03:47,727 ألم يكن لديك قريب 40 00:03:48,353 --> 00:03:50,730 من توفي بمرض القلب؟ 41 00:03:50,939 --> 00:03:52,982 ربع المرضى يعانون 42 00:03:53,066 --> 00:03:56,527 من فقر الدم هذا يمكن أن يكون أمراض القلب الخلقية. 43 00:03:56,611 --> 00:03:58,446 ولو لم يتلقوا العلاج في الوقت المناسب 44 00:03:59,405 --> 00:04:00,865 لكانوا قد ماتوا. 45 00:04:03,868 --> 00:04:06,663 كيف أنت متأكد من أن أختي حصلت عليه؟ 46 00:04:06,746 --> 00:04:08,289 لماذا أحتاج إلى التأكد؟ 47 00:04:08,665 --> 00:04:10,959 الذي سوف ينظر في وفاة شخص ما 48 00:04:11,125 --> 00:04:12,877 من مات قبل 40 سنة؟ 49 00:04:19,801 --> 00:04:23,054 وهذا التشوه في الإبهام هو أيضًا من أعراض فقر الدم هذا. 50 00:04:27,976 --> 00:04:30,728 لقد حصلت على هذا من لعب الجولف. 51 00:04:30,812 --> 00:04:32,522 أنا تنافسي للغاية، كما ترى. 52 00:04:33,815 --> 00:04:35,024 لا يهم. 53 00:04:35,900 --> 00:04:37,610 سواء كان ذلك بسبب مرض وراثي 54 00:04:37,694 --> 00:04:39,070 أو القدرة التنافسية المفرطة، 55 00:04:39,946 --> 00:04:42,615 التشوه هو تشوه. 56 00:04:42,699 --> 00:04:45,576 لقد كنت بخير لمدة نصف قرن. 57 00:04:45,785 --> 00:04:49,831 كيف ستفسر وجودي تشوه خلقي الآن؟ 58 00:04:50,748 --> 00:04:52,041 لقد اكتشفت ذلك 59 00:04:52,458 --> 00:04:55,128 بأنك قد تلقيت العلاج لسرطان الكبد. 60 00:04:55,670 --> 00:04:58,881 خمسة وعشرون بالمائة من هؤلاء المرضى 61 00:04:58,965 --> 00:05:02,302 يتم تشخيصها بها بعد اكتشاف إصابتهم بالسرطان. 62 00:05:03,845 --> 00:05:05,722 إذن أنت تقول ذلك 63 00:05:06,055 --> 00:05:08,850 أثناء تلقي العلاج لسرطان الكبد، 64 00:05:09,392 --> 00:05:12,270 اكتشفت أنني أيضا هل كان مصابًا بفقر الدم فانكوني؟ 65 00:05:18,568 --> 00:05:20,111 ماذا يجب أن أفعل الآن؟ 66 00:05:23,990 --> 00:05:25,491 تدمر جسمك بالطبع. 67 00:05:45,928 --> 00:05:47,930 المعاناة من إعتام عدسة العين والرأرأة 68 00:05:48,014 --> 00:05:50,349 هي بعض من أعراض فقر الدم. 69 00:05:50,433 --> 00:05:54,020 لذلك اقتصر على الفيتامينات، البيتا كاروتين والمكملات الغذائية والأغذية. 70 00:05:54,103 --> 00:05:55,271 للتسبب في إجهاد قلبك، 71 00:05:55,354 --> 00:05:57,440 تقليل العدد من المعادن التي تتناولها. 72 00:05:58,024 --> 00:06:00,818 التوقف عن اتخاذ دواء قصور الغدة الدرقية الخاص بك. 73 00:06:00,902 --> 00:06:02,361 تناول أدوية فرط نشاط الغدة الدرقية. 74 00:06:03,571 --> 00:06:05,073 أعتقد أنه الأفضل لتعزيز قصور الغدة الدرقية 75 00:06:05,156 --> 00:06:07,450 ويعاني من اضطراب في نظام الغدد الصماء. 76 00:06:13,247 --> 00:06:16,167 بقع بنية على جسمك وهو أيضًا أحد الأعراض الرئيسية. 77 00:06:16,542 --> 00:06:18,127 يجب أن تحصل على اسمرار البشرة. 78 00:06:18,711 --> 00:06:20,630 يجب أن تحصل على سمرة مستديرة الشكل. 79 00:06:24,759 --> 00:06:26,803 يصاب المرضى الذين يعانون من فقر الدم 80 00:06:26,969 --> 00:06:30,264 الكدمات ونزيف الأنف غير المبرر بسهولة. 81 00:06:30,723 --> 00:06:33,017 النوم لمدة ساعتين يوميًا أو أقل. 82 00:06:33,518 --> 00:06:37,271 قم بخفض عدد الصفائح الدموية لديك عن طريق تعذيب جسدك. 83 00:07:10,972 --> 00:07:13,015 فعلت كما قلت لي. 84 00:07:13,766 --> 00:07:15,935 {\an8}ماذا ستفعل بخصوص التفتيش الرسمي؟ 85 00:07:16,018 --> 00:07:18,020 {\an8}يتم إجراء الفحص بواسطة الشخص المسؤول 86 00:07:20,565 --> 00:07:23,234 {\an8}هذا هو مانع بيتا الجديد. 87 00:07:23,317 --> 00:07:25,278 {\an8}سيؤدي ذلك إلى انخفاض معدل ضربات القلب 88 00:07:26,237 --> 00:07:28,322 كما لو كان لديك سكتة قلبية. 89 00:07:30,324 --> 00:07:34,036 لن يتوقف الأمر حقًا، أليس كذلك؟ 90 00:07:35,037 --> 00:07:36,831 لا يهم 91 00:07:36,956 --> 00:07:38,416 طالما تم إحيائك في الوقت المناسب. 92 00:08:07,862 --> 00:08:09,572 رئيس القسم الجنائي، جونغ أوي-سيك 93 00:08:11,574 --> 00:08:13,659 أنت تبذل قصارى جهدك، أليس كذلك؟ 94 00:08:13,743 --> 00:08:15,328 ماذا الآن؟ مرض وراثي؟ 95 00:08:38,643 --> 00:08:40,478 هل تنام جيدا؟ 96 00:08:41,562 --> 00:08:42,855 أشعر بالألم 97 00:08:43,731 --> 00:08:45,483 في قلبي، 98 00:08:46,442 --> 00:08:49,278 لذلك لا أستطيع النوم بسلام. 99 00:08:59,705 --> 00:09:01,207 هل تصاب بنزيف في الأنف كثيرًا؟ 100 00:09:01,290 --> 00:09:03,584 تحصل عليها سبع إلى ثماني مرات في اليوم. 101 00:09:03,668 --> 00:09:05,628 وهم لا يتوقفون بهذه السهولة. 102 00:09:05,711 --> 00:09:06,837 {\an8}ما هو ضغط الدم لديها؟ 103 00:09:07,129 --> 00:09:08,631 {\an8}85 على 45. 104 00:09:08,714 --> 00:09:10,675 وبصرف النظر عن نتيجة الاختبار لها، 105 00:09:10,800 --> 00:09:12,552 لديها كدمات ونزيف في الأنف 106 00:09:12,635 --> 00:09:15,054 وهي علامات انخفاض عدد الصفائح الدموية. 107 00:09:15,221 --> 00:09:18,182 لديها بقع بنية في جميع أنحاء جسدها والجنف. 108 00:09:18,391 --> 00:09:19,684 لديها رأرأة 109 00:09:19,767 --> 00:09:21,060 وتشعر بألم في صدرها. 110 00:09:21,269 --> 00:09:23,020 مثل ادعاءات التشخيص، 111 00:09:23,104 --> 00:09:25,773 لديها أعراض فقر الدم فانكوني. 112 00:09:25,856 --> 00:09:27,692 -هل أنت متأكد؟ -نعم. 113 00:09:28,276 --> 00:09:30,778 يجب أن ننقلها بسرعة إلى المستشفى. 114 00:09:31,070 --> 00:09:33,531 ونظرا لسنها، يمكن أن يكون لها موت مبكر. 115 00:09:34,532 --> 00:09:35,575 يا إلهي. 116 00:09:37,285 --> 00:09:40,746 {\an8}أرادت أن يُقتل شاب يبلغ من العمر 22 عامًا. 117 00:09:41,956 --> 00:09:43,874 كيف يمكننا أن نسمح لشخص مثلها بالخروج 118 00:09:43,958 --> 00:09:46,294 بسبب مرض وراثي غير معروف؟ 119 00:09:47,086 --> 00:09:48,212 سيد. 120 00:09:48,629 --> 00:09:51,924 لجنة حقوق الإنسان وقد نصحتنا مرتين بمعالجتها. 121 00:09:52,008 --> 00:09:54,885 لا يهمني ذلك. لن أسمح لها بالخروج! 122 00:10:02,685 --> 00:10:04,478 توقف القلب 123 00:10:06,772 --> 00:10:07,898 إنها سكتة قلبية! 124 00:10:32,882 --> 00:10:33,883 هنا. 125 00:10:34,342 --> 00:10:36,719 هل صحيح أنك مصاب بفقر الدم فانكوني؟ 126 00:10:36,802 --> 00:10:37,845 كيف تشعر الآن؟ 127 00:10:37,928 --> 00:10:39,555 -سيدتي. -هل أنت بخير؟ 128 00:10:39,639 --> 00:10:40,973 -آنسة. أوه. -آنسة. أوه! 129 00:10:41,057 --> 00:10:42,516 من فضلك اخبرنا! 130 00:10:49,482 --> 00:10:51,442 إنه لشرف لي أن أخدمك سيدتي. 131 00:11:04,455 --> 00:11:06,832 جسدي على وشك الموت 132 00:11:08,626 --> 00:11:10,419 ولكن منذ أن خرجت، 133 00:11:14,590 --> 00:11:16,550 أشعر بالخوخ. 134 00:11:21,263 --> 00:11:25,643 بالمناسبة، في طريقي إلى هنا، 135 00:11:25,726 --> 00:11:27,978 رأيت أنه لم يكن هناك أن العديد من المراسلين. 136 00:11:28,604 --> 00:11:31,482 هل فقدت شهرتي حقاً؟ 137 00:11:31,565 --> 00:11:32,525 ليس هذا. 138 00:11:32,608 --> 00:11:34,860 كان هذا مجرد توقيت مثالي. 139 00:11:37,363 --> 00:11:39,365 المدير الإداري، لي جاي هوان 140 00:11:39,448 --> 00:11:41,450 حكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات في السجن 141 00:11:41,534 --> 00:11:43,327 بتهمة حيازة واستخدام الميثامفيتامين 142 00:11:43,411 --> 00:11:46,080 وسيتم نقله إلى سجن غرب سيول. 143 00:11:46,163 --> 00:11:48,374 أصر محاميه على ضرورة ذلك 144 00:11:48,457 --> 00:11:50,459 <ط>تبرئة بسبب له حالة غير مركبة، 145 00:11:50,543 --> 00:11:52,378 لكن المحكمة لم تقبله. 146 00:11:52,461 --> 00:11:53,629 ذلك الرجل... 147 00:11:54,004 --> 00:11:56,382 {\an8}أليس هذا الفتى... 148 00:11:56,465 --> 00:12:00,511 نجل الرئيس لي دوك سيونج وتلك الممثلة؟ 149 00:12:01,303 --> 00:12:03,389 - الابن الثاني لعائلة مجموعة Taekang؟ -هذا صحيح. 150 00:12:03,472 --> 00:12:05,891 وحصل على حكم بالسجن لمدة ثلاث سنوات وتم القبض عليهم في قاعة المحكمة. 151 00:12:05,975 --> 00:12:08,060 ربما هذا هو السبب ذهب جميع المراسلين إلى هناك. 152 00:12:11,605 --> 00:12:13,691 يا له من ابن مدروس. 153 00:12:15,651 --> 00:12:16,944 إذن أين يرسلونه؟ 154 00:12:17,027 --> 00:12:18,904 سجن غرب سيول. 155 00:12:20,614 --> 00:12:22,491 سجن غرب سيول؟ 156 00:12:24,368 --> 00:12:25,661 كما ترى، 157 00:12:26,287 --> 00:12:28,330 لقد تواصلت مع العديد من الأطباء 158 00:12:28,414 --> 00:12:30,583 للحصول على وقف التنفيذ، 159 00:12:33,461 --> 00:12:36,630 لكنك الطبيب الأول التي وجدت فقر الدم فانكوني. 160 00:12:38,966 --> 00:12:42,678 أعتقد أنك لست في هذا لتغيير الخشبة. 161 00:12:43,554 --> 00:12:44,930 ماذا تريد؟ 162 00:12:45,639 --> 00:12:46,891 هل تريد أن تصبح أستاذا؟ 163 00:12:46,974 --> 00:12:48,267 أو عميد؟ 164 00:12:49,185 --> 00:12:50,603 أخبرني. 165 00:12:51,145 --> 00:12:52,480 لم أكن لأشرك نفسي 166 00:12:52,563 --> 00:12:54,648 في هذه الحرب الموحلة لو أردت فقط أن أصبح عميدًا. 167 00:12:55,357 --> 00:12:57,985 هنا، أود خطاب توصية. 168 00:13:00,738 --> 00:13:02,323 خطاب توصية 169 00:13:08,704 --> 00:13:11,999 ""فتح باب التوظيف في المجال الطبي"" مدير في سجن غرب سيول"؟ 170 00:13:16,086 --> 00:13:17,880 مع كل أوراق الاعتماد التي لديك، 171 00:13:18,214 --> 00:13:21,008 أراهن أنك تستطيع العمل في أي مستشفى في البلاد. 172 00:13:21,383 --> 00:13:23,844 وأنت تتقدم بطلبك منصب المدير الطبي؟ 173 00:13:24,553 --> 00:13:26,514 ما الذي تسعى إليه حقًا؟ 174 00:13:28,557 --> 00:13:30,100 لا بد لي من مقابلة شخص ما 175 00:13:30,643 --> 00:13:32,102 في السجن. 176 00:13:32,478 --> 00:13:35,773 تقصد أحد السجناء هناك؟ 177 00:13:36,440 --> 00:13:37,566 ليس الآن، 178 00:13:37,650 --> 00:13:39,944 ولكن سيتم وضعه خلف القضبان هناك قريباً. 179 00:13:40,027 --> 00:13:43,280 السيد لي، هل يمكن أن تخبرنا كيف حصلت على الميثامفيتامين؟ 180 00:13:43,364 --> 00:13:44,740 -قل بضع كلمات. -أين حصلت عليه؟ 181 00:13:44,823 --> 00:13:50,371 {\an8}سيتم إرساله إلى سجن غرب سيول 182 00:13:55,834 --> 00:13:57,545 لي جاي هوان. 183 00:13:58,295 --> 00:14:00,548 إذن فهو يسعى وراء ذلك الرجل؟ 184 00:14:01,257 --> 00:14:05,344 وريث مجموعة TAEKANG، اعتقال لي جاي هوان 185 00:14:23,571 --> 00:14:25,906 {\an8}منذ 3 سنوات 186 00:14:34,331 --> 00:14:35,583 جرب هذا. 187 00:14:37,209 --> 00:14:40,337 <ط> د. نا، كيف حالك؟ 188 00:14:40,504 --> 00:14:43,799 سأرسل لك صورة بالموجات فوق الصوتية ها إيون التي أنقذتها. 189 00:14:44,633 --> 00:14:47,136 ستولد بعد شهر من الآن. 190 00:14:49,513 --> 00:14:50,931 {\an8}جارٍ الإرسال 191 00:14:55,561 --> 00:14:56,562 يا إلهي. 192 00:14:56,645 --> 00:14:59,315 تبدو ملامح وجهها مثل ملامحك تمامًا. إنها جميلة جدًا. 193 00:15:00,691 --> 00:15:02,401 <ط> د. قال نا 194 00:15:02,484 --> 00:15:04,612 أن ابنتنا جميلة جدًا. 195 00:15:05,112 --> 00:15:07,615 هذا لأنها تعتني بي. 196 00:15:08,490 --> 00:15:09,575 مهما كان. 197 00:15:13,787 --> 00:15:16,957 <ط> لا تذهب إلى مكان آخر للعمل. تعال إلى المستشفى. 198 00:15:17,291 --> 00:15:21,003 سيكون لدي طبيب أمراض نساء جيد على أهبة الاستعداد من أجلك وأسمح لك باستخدام خصم الموظف الخاص بي. 199 00:15:21,086 --> 00:15:22,963 فلن تضطر بعد ذلك إلى دفع أي شيء. 200 00:15:23,589 --> 00:15:26,008 إذا أنجبت ها إيون في مستشفى آخر، 201 00:15:26,342 --> 00:15:27,968 لن تراني مرة أخرى أبدًا. 202 00:15:29,303 --> 00:15:31,013 <ط> د. نا سوف يساعدنا 203 00:15:31,347 --> 00:15:33,057 لكي أتمكن من الولادة 204 00:15:33,641 --> 00:15:35,476 إلى ها إيون 205 00:15:36,018 --> 00:15:38,103 في مستشفى Taekang مجانًا. 206 00:15:44,443 --> 00:15:48,030 <ط> يجب أن نتوقف عند المستشفى على طول الطريق وتعطيه بعض الفاكهة؟ 207 00:15:48,113 --> 00:15:49,281 هل يمكننا فعل ذلك؟ 208 00:15:49,490 --> 00:15:51,450 <ط>-بالطبع. -أود أن أفعل ذلك. 209 00:15:52,201 --> 00:15:53,327 دعونا نذهب. 210 00:16:02,795 --> 00:16:05,255 مستشفى تايكانج 211 00:16:08,801 --> 00:16:10,135 أنت كاذب. 212 00:16:10,302 --> 00:16:11,220 لقد أذهلتني. 213 00:16:11,303 --> 00:16:12,805 مستشفانا ليس لديه امتيازات للموظفين. 214 00:16:12,888 --> 00:16:15,474 - لا نحصل على أي خصم للموظفين. -تعال. 215 00:16:15,557 --> 00:16:17,101 ستدفع فاتورة المستشفى، أليس كذلك؟ 216 00:16:17,184 --> 00:16:19,395 -لا تتجسس على هاتفي. -لماذا لا أستطيع؟ 217 00:16:19,478 --> 00:16:21,563 -السيد. كيم. -يا إلهي، توقف. 218 00:16:21,897 --> 00:16:24,274 {\an8}ما هي الأشياء الأخرى التي تناولتها مع مودافينيل؟ 219 00:16:24,483 --> 00:16:27,444 {\an8}حتى مع ري المعدة، نحتاج لتعرف ما الذي أخذته لعلاجك. 220 00:16:27,528 --> 00:16:28,988 السيد كيم. السيد كيم؟ 221 00:16:29,071 --> 00:16:31,740 -من ذاك؟ -أعتقد أنها طبيبة نفسية. 222 00:16:32,116 --> 00:16:34,785 ويبدو أن المريض لها جرعة زائدة على شيء ما. 223 00:16:37,538 --> 00:16:38,956 هل لي أن ألقي نظرة عليه؟ 224 00:16:39,873 --> 00:16:41,166 اعذرني. ذلك المريض هناك. 225 00:16:42,668 --> 00:16:44,920 دكتور نا، اعفني للحظة. 226 00:16:45,004 --> 00:16:46,964 سيدي، أنا بحاجة لإلقاء نظرة عند هذا المريض الآن 227 00:16:47,047 --> 00:16:49,341 هل أنت الطبيب الوحيد في غرفة الطوارئ لدينا أم ماذا؟ 228 00:16:49,550 --> 00:16:51,218 -تعال معي. -السيد. كيم. 229 00:16:51,301 --> 00:16:52,428 السيد كيم. 230 00:16:52,511 --> 00:16:54,680 -متى بدأت الأعراض؟ -قبل عشر دقائق. 231 00:16:54,763 --> 00:16:56,557 يا دكتور أوه. أنظر إلى هذا المريض. 232 00:16:56,640 --> 00:16:57,641 بالتأكيد. 233 00:17:02,563 --> 00:17:04,606 -ماذا حدث؟ - تناول بعض الحبوب، 234 00:17:04,690 --> 00:17:06,066 لكنه لا يخبرنا بما أخذه 235 00:17:06,150 --> 00:17:07,818 سوف ألقي نظرة عليه. أحضره إلى هنا. 236 00:17:09,486 --> 00:17:11,739 ماذا فعلت أثناء غيابي؟ 237 00:17:11,822 --> 00:17:14,700 عملية جراحية مجانية أخرى لشخص بلا مأوى؟ وقلت أنك ستدفع ثمن الجراحة؟ 238 00:17:14,992 --> 00:17:16,994 -لا، لم أفعل. -لا تكذب على وجهي. 239 00:17:17,828 --> 00:17:18,787 -آنسة. كيم. -نعم؟ 240 00:17:18,871 --> 00:17:20,581 لقد كانت حالة طارئة. جراحة الطوارئ. 241 00:17:20,664 --> 00:17:21,665 نا آي جي. 242 00:17:22,249 --> 00:17:23,500 الن تأتي؟ 243 00:17:23,584 --> 00:17:24,877 نعم. أنا قادم يا سيدي. 244 00:17:26,962 --> 00:17:28,088 يجب عليك 245 00:17:28,547 --> 00:17:29,840 اركع على ركبتيك وتوسل. 246 00:17:29,923 --> 00:17:31,884 يجب على الأطباء علاج جميع المرضى. 247 00:17:31,967 --> 00:17:33,594 لماذا يجب أن أتوسل؟ 248 00:17:33,719 --> 00:17:35,596 يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق الناس في بعض الأحيان. 249 00:17:44,730 --> 00:17:47,107 أنا آسف يا سيدي. 250 00:17:47,733 --> 00:17:49,026 لا أعرف ماذا أقول. 251 00:17:49,443 --> 00:17:50,569 يا له من مجنون. 252 00:17:51,612 --> 00:17:52,780 إذا كنت آسف، 253 00:17:52,863 --> 00:17:54,990 {\an8}قم بالتوقيع عليه وسلمه. ليس لدينا الوقت. 254 00:17:58,368 --> 00:17:59,661 حسناً، إذا قمت بالتوقيع على هذا، 255 00:17:59,745 --> 00:18:01,538 هل سيتم خصم المبلغ من راتبي؟ 256 00:18:01,914 --> 00:18:04,917 {\an8}ستحصل على ترقية إذا حدث أي شيء. لماذا خصم أي شيء من راتبك؟ 257 00:18:05,167 --> 00:18:07,628 هذا لا يتعلق بالرجل المتشرد لقد أجريت عملية جراحية أمس. 258 00:18:07,711 --> 00:18:08,837 هل تمزح معي؟ 259 00:18:09,213 --> 00:18:10,798 {\an8}هذا هو التشخيص لعضو الكونجرس يونج. 260 00:18:10,881 --> 00:18:12,800 {\an8}علينا أن نرسله بنهاية اليوم. 261 00:18:12,883 --> 00:18:14,802 {\an8}لقد أخبرتك أن الإقامة جلسة استماع التنفيذ 262 00:18:14,885 --> 00:18:15,969 {\an8}سيتم عقده صباح الغد. 263 00:18:16,929 --> 00:18:19,098 {\an8}أنا آسف، لكن لا يمكنني التوقيع على هذا. 264 00:18:19,973 --> 00:18:21,058 {\an8}لماذا لا؟ 265 00:18:21,141 --> 00:18:23,685 {\an8}عضو الكونجرس جونغ مين جي لديه سرطان الرئة. 266 00:18:23,769 --> 00:18:25,729 ولكن إذا كان مصابًا بسرطان الرئة في المرحلة 3 ب 267 00:18:25,813 --> 00:18:28,107 {\an8}كما قام الأطباء الآخرون بالتشخيص، كان ينبغي أن تكون الأورام السرطانية 268 00:18:28,315 --> 00:18:30,400 {\an8}موجود في الغدد الليمفاوية المنصفية. 269 00:18:30,651 --> 00:18:32,653 {\an8}في حالته، لا يزال يقتصر على الرئتين، 270 00:18:32,736 --> 00:18:33,987 {\an8}إنها المرحلة 3أ. 271 00:18:34,071 --> 00:18:36,156 أنا رئيس قسم الأشعة 272 00:18:36,406 --> 00:18:39,159 {\an8}وحتى المخرج وقع عليها. وأنت تقول أنه خطأ؟ 273 00:18:39,243 --> 00:18:42,246 أنا آسف، ولكن أنا متأكد أنها المرحلة 3A. 274 00:18:42,412 --> 00:18:44,123 {\an8}لمجرد أنه مزدوج، 275 00:18:44,206 --> 00:18:47,167 {\an8}يعتقد أن بإمكانه اتهامنا بالتواطؤ. 276 00:18:47,459 --> 00:18:49,962 {\an8}نا إي-جي. أعذرني للحظة، أيها الأحمق. 277 00:18:50,045 --> 00:18:51,380 كيف تجرؤ. 278 00:18:51,463 --> 00:18:52,798 - اهدأ. - اهدأ من فضلك. 279 00:18:52,881 --> 00:18:54,675 - جيرك ماذا قلت؟ -ألم تسمعني؟ 280 00:18:54,758 --> 00:18:56,260 -كيف تجرؤ... - اخرج لمدة دقيقة! 281 00:18:56,343 --> 00:18:58,512 -دعنا نذهب. -يا إلهي يا قطعة... 282 00:18:58,595 --> 00:18:59,596 دعنا نذهب. 283 00:19:00,472 --> 00:19:01,598 الرتق. 284 00:19:03,559 --> 00:19:04,893 إلى أين أنت ذاهب؟ 285 00:19:05,686 --> 00:19:07,896 لقد أخبرتنا جميعاً أن نخرج لذلك أنا خارج أيضا. 286 00:19:10,065 --> 00:19:11,525 اعتذاري يا سيدي. 287 00:19:12,484 --> 00:19:13,694 لذا... 288 00:19:14,778 --> 00:19:16,321 لا يمكنك التوقيع عليه؟ 289 00:19:17,823 --> 00:19:20,784 سأوقعه إذا قمت بتغييره إلى المرحلة 3A من سرطان الرئة. 290 00:19:20,868 --> 00:19:21,994 أنت فاسق. 291 00:19:22,619 --> 00:19:23,787 أنت تدفع بكل سرور للضحايا 292 00:19:23,871 --> 00:19:26,248 من الحوادث الصناعية أولئك الذين ليس لديهم تأمين صحي، 293 00:19:26,331 --> 00:19:28,667 والمشردين الذين يحتاجون لعملية جراحية. 294 00:19:28,750 --> 00:19:30,711 لقد ذهبنا إلى المدرسة معًا، كما تعلم. 295 00:19:30,794 --> 00:19:33,005 أنا ببساطة أطلب منك للتوقيع على التشخيص، 296 00:19:33,088 --> 00:19:34,631 ولا يمكنك حتى أن تفعل ذلك من أجلي؟ 297 00:19:34,715 --> 00:19:37,384 مهلا، هذا مختلف. 298 00:19:37,467 --> 00:19:38,635 كيف يختلف الأمر؟ 299 00:19:38,719 --> 00:19:41,722 أولئك الذين يأتون إلى غرفة الطوارئ هم مرضى فعليون يحتاجون إلى العلاج، 300 00:19:41,805 --> 00:19:44,183 في حين أن هذا الرجل يحاول الحصول على 301 00:19:44,266 --> 00:19:46,768 منح وقف التنفيذ مع هذا التشخيص الخاطئ. 302 00:19:46,852 --> 00:19:48,645 من الواضح أنني أعرف ما هي نواياه. 303 00:19:48,729 --> 00:19:50,856 إذا وقعنا على التشخيص وأرسلناه، 304 00:19:50,939 --> 00:19:53,859 عضو الكونجرس يونج سيتم إدخاله إلى المستشفى في جناح كبار الشخصيات لدينا. 305 00:19:53,942 --> 00:19:55,861 هل تعرف كم تكاليف الغرفة شهريا؟ 306 00:19:55,986 --> 00:19:58,197 إنها 75 مليون وون، بحق السماء. 307 00:19:58,280 --> 00:19:59,990 وقال انه سوف يساعدنا في تعويض كل المال 308 00:20:00,073 --> 00:20:01,742 لقد خسرت من خلال التشغيل على المشردين مجانا. 309 00:20:03,035 --> 00:20:05,287 ومع ذلك، أعتقد أن هذا خطأ. 310 00:20:05,579 --> 00:20:06,997 أنا آسف حقا يا سيدي. 311 00:20:08,165 --> 00:20:09,208 يا. 312 00:20:10,792 --> 00:20:12,586 أنت تفعل كل ما في وسعك لإنقاذ الأرواح 313 00:20:12,669 --> 00:20:14,171 من المشردين الذين هم غرباء بالنسبة لك. 314 00:20:18,175 --> 00:20:19,301 ماذا عن والدتك؟ 315 00:20:21,178 --> 00:20:22,763 هل ستدعها تموت؟ 316 00:20:27,809 --> 00:20:29,853 سمعت أنك تنتظر يتم تشغيلها من قبل الدكتور جانغ. 317 00:20:30,312 --> 00:20:31,313 لماذا لم تخبرني؟ 318 00:20:31,897 --> 00:20:34,107 {\an8}ألا تعرف مدى خطورة ذلك أورام قاعدة الجمجمة هي؟ 319 00:20:34,483 --> 00:20:36,068 {\an8}ماذا لو حدث شيء ما أثناء الانتظار؟ 320 00:20:36,151 --> 00:20:37,402 ماذا ستفعل بعد ذلك؟ 321 00:20:43,492 --> 00:20:46,870 كل مريض يحتاج إلى رعاية عاجلة. 322 00:20:46,954 --> 00:20:48,622 أنت مجنون. 323 00:20:48,705 --> 00:20:50,165 لقد تحدثت مع الدكتور جانغ 324 00:20:50,249 --> 00:20:52,542 وتسريع العملية الجراحية فأحضرها على الفور. 325 00:20:53,293 --> 00:20:54,294 يا. 326 00:20:55,254 --> 00:20:56,755 أنا أعرف. 327 00:20:57,547 --> 00:21:00,926 أريد أن أكون صادقا وأذهب من الكتاب بقدر ما تفعله. 328 00:21:01,009 --> 00:21:02,636 ولهذا السبب نحن بحاجة للقيام بذلك. 329 00:21:05,722 --> 00:21:06,890 لا يزال عضو الكونجرس يونج 330 00:21:06,974 --> 00:21:09,434 <ط>رئيس الصحة ولجنة الرعاية الاجتماعية، 331 00:21:09,559 --> 00:21:11,436 وسيتم إطلاق سراحه قبل الانتخابات المقبلة. 332 00:21:11,728 --> 00:21:15,607 <ط> لقد وعد بأنه سيجعل المستشفى الخاص بنا مركز الصدمات الإقليمية، 333 00:21:15,774 --> 00:21:18,235 حتى تتمكن من علاج أكبر عدد ممكن من المشردين والفقراء كما تريد 334 00:21:18,318 --> 00:21:19,653 عندما يحدث ذلك. 335 00:21:21,446 --> 00:21:22,572 ما هذا؟ 336 00:21:23,615 --> 00:21:25,659 يا إلهي، لن ألقي نظرة خاطفة على ذلك. لا تقلق. 337 00:21:27,661 --> 00:21:28,787 لا أعرف ما هو، 338 00:21:28,870 --> 00:21:30,539 ولكن يجب عليك فقط التوقيع عليه. 339 00:21:32,332 --> 00:21:34,960 -أنت لا تعرف حتى ما هو. -صحيح، لا أفعل، 340 00:21:35,043 --> 00:21:38,297 لكن العديد من الأطباء سيكونون سعداء بذلك التوقيع عليه في مكانك. 341 00:21:38,380 --> 00:21:39,381 لذا... 342 00:21:40,924 --> 00:21:42,426 يجب عليك فقط التوقيع عليه. 343 00:21:42,759 --> 00:21:44,511 تحرك إلى أعلى السلم. 344 00:21:44,720 --> 00:21:46,722 هذه هي الطريقة التي يمكنك بها اتخاذ قرارات أكبر. 345 00:21:47,472 --> 00:21:50,892 لا يمكنك استخدام الصندوق الخاص بك لعلاجهم إلى الأبد. 346 00:22:02,362 --> 00:22:03,780 أختي 347 00:22:05,741 --> 00:22:06,700 مرحبًا، آي هيون. 348 00:22:06,783 --> 00:22:07,909 مهلا، أنا جي. 349 00:22:08,994 --> 00:22:11,580 اتصل مين سيوك وقال إن لديه موعدًا 350 00:22:11,663 --> 00:22:13,206 لجراحة أمي. 351 00:22:13,290 --> 00:22:14,499 هل يمكننا حقًا الذهاب؟ 352 00:22:16,293 --> 00:22:19,046 نعم صحيح. أحضرها. 353 00:22:19,504 --> 00:22:20,589 حقًا؟ 354 00:22:20,797 --> 00:22:22,632 نعم احضرها 355 00:22:23,550 --> 00:22:25,385 دعونا نجري لها عملية جراحية. 356 00:22:26,178 --> 00:22:27,929 أحضرها. 357 00:22:28,305 --> 00:22:29,473 تمام. 358 00:22:54,331 --> 00:22:56,166 {\an8}الطبيب المسؤول، NA I-JE 359 00:23:08,637 --> 00:23:09,763 أيها الحمقى! 360 00:23:20,107 --> 00:23:24,528 {\an8المدير الإداري لي جاي جون من Taekang تمت ترقيته مؤخرًا كمدير. 361 00:23:24,694 --> 00:23:26,863 {\an8بعد أن كان الرئيس لي تشخيص مرض الزهايمر، 362 00:23:26,947 --> 00:23:30,033 {\an8كان المدير الإداري لي جاي جون العمل كقائد فعلي للمجموعة. 363 00:23:30,117 --> 00:23:31,743 {\an8}يرى الأشخاص أن هذا الترويج كفرصة 364 00:23:31,827 --> 00:23:34,663 {\an8لإدارة المجموعة كقائد. 365 00:23:35,080 --> 00:23:37,165 {\an8ومن ناحية أخرى الابن الأصغر 366 00:23:37,249 --> 00:23:40,252 للرئيس لي، لي جاي هوان، تم إهماله من هذه الترقية الأخيرة. 367 00:23:40,335 --> 00:23:42,879 لم يكن هناك بيان رسمي عنه. 368 00:23:43,588 --> 00:23:44,881 كم من الوقت لدينا؟ 369 00:23:45,215 --> 00:23:47,467 كم أطول هل سيستمر اجتماع مجلس الإدارة؟ 370 00:23:47,592 --> 00:23:48,718 ألا ترى ذلك؟ 371 00:23:48,802 --> 00:23:50,846 -لقد انتهى بالفعل. -الرتق! 372 00:23:50,929 --> 00:23:52,722 لقد تم تحديد جاي جون بالفعل كمخرج. 373 00:23:52,806 --> 00:23:54,599 -لماذا ترمي نوبة؟ -الرتق! 374 00:23:56,309 --> 00:23:57,978 ما مشكلتك؟ 375 00:23:58,103 --> 00:24:01,148 ماذا فعلت حتى أصبحت الأمور بهذا السوء؟ 376 00:24:02,107 --> 00:24:04,568 أيها الأحمق. لا ينبغي لك أن تقول ذلك لي. 377 00:24:04,651 --> 00:24:06,278 بينما كنت ثملاً ومنتشياً في نيويورك، 378 00:24:06,361 --> 00:24:09,281 لقد درست 19 ساعة يوميا في كلية الحقوق. 379 00:24:09,364 --> 00:24:10,949 كيف تجرؤ على إلقاء اللوم على أختك بهذه الطريقة؟ 380 00:24:11,032 --> 00:24:13,577 كيف تجرؤ على ضرب أخيك الأكبر؟ 381 00:24:13,660 --> 00:24:14,578 -ماذا؟ -أوقفه! 382 00:24:14,661 --> 00:24:15,954 حرك يدك! 383 00:24:36,641 --> 00:24:37,559 هل أنت بخير؟ 384 00:24:37,642 --> 00:24:40,061 نعم، أنا بخير. ماذا عنك؟ 385 00:24:50,614 --> 00:24:53,241 لقد أوقفك فجأة من العمل كنموذج 386 00:24:53,325 --> 00:24:55,660 وجعلتك تدرس في كلية الحقوق. 387 00:24:56,328 --> 00:24:59,247 ثم تم إرسالي فجأة إلى نيويورك كمدير. 388 00:25:00,665 --> 00:25:02,959 لنفترض أن أبي سقط في ذلك الوقت كصدفة. 389 00:25:03,043 --> 00:25:04,586 ولكن كيف يمكن أن يصاب بالمرض 390 00:25:04,669 --> 00:25:07,172 بينما كانت أمي بعيدا في رحلة بحرية؟ 391 00:25:07,255 --> 00:25:08,673 هل تعتقد أن هذا أمر طبيعي؟ 392 00:25:08,757 --> 00:25:11,343 في رأيي، أنت لا تبدو طبيعيا. 393 00:25:11,426 --> 00:25:13,470 أردت أن أذهب إلى كلية الحقوق، 394 00:25:13,553 --> 00:25:16,097 وتم إرسالك بعيدا لإثارة المشاكل. 395 00:25:17,891 --> 00:25:20,018 هل ستقود حقًا بهذه الطريقة؟ 396 00:25:20,227 --> 00:25:21,937 إذا كنت تريد أن تموت، فقط اقتل نفسك. 397 00:25:22,020 --> 00:25:25,607 -الرتق. هل هذه مزحة؟ -هل يمكنك التوقف من فضلك؟ 398 00:25:26,358 --> 00:25:27,484 جاي هوان. 399 00:25:37,535 --> 00:25:39,579 مهلا يا رجل. ترجل. 400 00:25:39,996 --> 00:25:41,665 اخرج من سيارتك. 401 00:25:43,291 --> 00:25:46,503 ترجل. اخرج من سيارتك. 402 00:25:46,753 --> 00:25:49,547 مهلا يا رجل. ما الذي تنظر إليه؟ 403 00:25:51,675 --> 00:25:53,802 يا رجل هم المنبوذين مثلك 404 00:25:53,885 --> 00:25:58,598 بدأت تنظر إليّ أيضًا؟ 405 00:25:59,099 --> 00:26:00,642 ترجل! 406 00:26:01,059 --> 00:26:02,102 ترجل! 407 00:26:02,435 --> 00:26:05,772 يا! ترجل! 408 00:26:06,523 --> 00:26:08,733 خذ هذا! ترجل! 409 00:26:08,817 --> 00:26:10,819 -ترجل! -جاي هوان مجنون، 410 00:26:10,902 --> 00:26:12,612 وجاي جون لن يرد على هاتفه. 411 00:26:12,696 --> 00:26:14,656 -ترجل! -افعلي شيئًا يا أمي. 412 00:26:14,781 --> 00:26:16,366 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 413 00:26:16,449 --> 00:26:18,660 لدى "جاي هوان" أسباب كافية للغضب. 414 00:26:18,743 --> 00:26:21,204 إذن هل يجب أن أسمح له بذلك؟ جعل مشهد في الشارع؟ 415 00:26:21,288 --> 00:26:22,747 أعطني ثانية واحدة. 416 00:26:23,081 --> 00:26:24,749 المدير لي لن يلتقط. 417 00:26:26,167 --> 00:26:27,585 أين أنت؟ 418 00:26:27,836 --> 00:26:29,087 يا! 419 00:26:29,546 --> 00:26:31,089 لماذا لم تمضي في طريقك فحسب؟ 420 00:26:31,298 --> 00:26:33,258 لماذا عبثت معي؟ 421 00:26:34,134 --> 00:26:37,053 عزيزتي، لا تذهبي. يرجى البقاء لطفلنا. 422 00:26:38,805 --> 00:26:40,515 أنا آسف. 423 00:26:40,598 --> 00:26:42,559 من فضلك فقط دعنا نذهب. أنا آسف. 424 00:26:42,642 --> 00:26:43,768 ما الذي تنظر إليه؟ 425 00:26:45,520 --> 00:26:46,646 جاي هوان! 426 00:26:46,771 --> 00:26:49,065 تغير الضوء. دعنا نذهب فقط. 427 00:26:49,399 --> 00:26:51,234 أمي غاضبة. انها سوف تقتلك. 428 00:26:51,318 --> 00:26:52,652 فقط تعال. 429 00:26:56,072 --> 00:26:57,198 شاهده. 430 00:27:13,840 --> 00:27:15,884 تلك الذبابة الصغيرة اللعينة. 431 00:27:22,307 --> 00:27:23,850 أوقف السيارة أيها الأحمق! 432 00:27:24,976 --> 00:27:26,478 ماذا تفعل؟ هل أنت مجنون؟ 433 00:27:26,561 --> 00:27:28,688 -يا! -هذا يكفي! 434 00:27:28,772 --> 00:27:29,647 أوقف سيارتك! 435 00:27:30,357 --> 00:27:32,275 يا! أوقف سيارتك! 436 00:27:34,694 --> 00:27:35,945 -أوقف سيارتك! -جاي جون! 437 00:27:36,029 --> 00:27:37,489 أوقف سيارتك أيها الأحمق! 438 00:27:38,615 --> 00:27:39,616 أوقف سيارتك! 439 00:27:39,699 --> 00:27:40,825 أين أنت؟ 440 00:27:40,909 --> 00:27:42,786 نحن في تشيونغدام دونغ، في طريقنا إلى الفندق. 441 00:27:42,869 --> 00:27:44,829 إنه يصنع مشهداً مع هذه الشاحنة 442 00:27:44,913 --> 00:27:47,165 أوقف سيارتك أيها الحشرة! 443 00:27:47,248 --> 00:27:48,875 هل من الممكن أن تفعل شيئا؟ 444 00:27:48,958 --> 00:27:51,628 أوقف سيارتك أيها الأحمق! 445 00:28:01,388 --> 00:28:02,514 المدير لي. 446 00:28:03,014 --> 00:28:06,101 جاي هوان في طريقه من المطار. 447 00:28:10,105 --> 00:28:12,524 حوادث السيارات تحدث كثيرا في يوم ممطر. 448 00:28:12,607 --> 00:28:14,484 إذا تعرض شخص ما لحادث سيارة، 449 00:28:14,567 --> 00:28:18,196 يمكن أن يكون قاتلاً نوعًا ما، أليس كذلك؟ 450 00:28:18,613 --> 00:28:19,906 سوف أعتني بالأمر 451 00:28:23,326 --> 00:28:24,619 نعم، هذا أنا. 452 00:28:30,417 --> 00:28:32,710 نعم. أفهم. 453 00:28:41,803 --> 00:28:42,804 أوقف سيارتك أيها الأحمق! 454 00:28:42,887 --> 00:28:44,180 هذا يكفي! 455 00:28:44,264 --> 00:28:45,849 -أوقف سيارتك! -كافٍ! 456 00:29:02,115 --> 00:29:04,868 يجب أن تكون مجنونا تماما. هذا هو منتصف التقاطع. 457 00:29:04,951 --> 00:29:07,245 أريد أن ألقن هؤلاء الحمقى درسا. 458 00:29:16,546 --> 00:29:17,672 أنظر إليه. 459 00:29:35,106 --> 00:29:36,191 جاي هوان، سيارة! 460 00:29:37,817 --> 00:29:39,736 أسرع! أسرع يا جاي هوان! 461 00:30:22,278 --> 00:30:24,489 أيها الأحمق. ماذا ستفعل الآن؟ 462 00:30:24,572 --> 00:30:26,449 إنها ليست السيارة الأولى حادث في يوم ممطر. 463 00:30:29,619 --> 00:30:30,745 جاي هوان! 464 00:30:45,760 --> 00:30:46,970 - مرضى الطوارئ. -من هنا. 465 00:30:47,762 --> 00:30:48,763 القادمة من خلال. 466 00:30:51,182 --> 00:30:53,768 كان يجلس في مقعد الراكب. لقد تمزق شريانه الفخذي. 467 00:30:53,852 --> 00:30:56,980 {\an8}ضغط الدم لديه 100 على 60، والنبض 88. - ليس لديه أمراض مزمنة أخرى. 468 00:30:57,897 --> 00:30:59,732 مهلا، هذا تمزق في الشريان الفخذي. 469 00:30:59,816 --> 00:31:01,067 -اضغط عليه. -نعم يا دكتور. 470 00:31:03,444 --> 00:31:05,780 {\an8}أيها الأحمق. لا تعلم نقطة الشريان الفخذي؟ 471 00:31:05,864 --> 00:31:06,948 {\an8}أعتذر. 472 00:31:10,660 --> 00:31:11,870 من هو الذي؟ 473 00:31:11,953 --> 00:31:14,914 {\an8}في حادث مروري كسر انغرس قضيب معدني في بطنه. 474 00:31:15,039 --> 00:31:17,000 ضغط الدم عنده 80 على 60؟ هذا منخفض جدًا. 475 00:31:17,083 --> 00:31:19,043 {\an8}ضعه على الوريد، محلول ملحي عادي، قطرة كاملة. 476 00:31:19,127 --> 00:31:20,169 {\an8}حسنًا. 477 00:31:22,881 --> 00:31:25,133 مريض حادث مروري مع الصدمات المتعددة. 478 00:31:25,216 --> 00:31:27,218 التحقق من نبضه وتشبع الأكسجين. 479 00:31:27,302 --> 00:31:28,344 امسك ملابسه. 480 00:31:36,853 --> 00:31:38,021 إنه والد ها إيون. 481 00:31:39,856 --> 00:31:40,857 سيد. 482 00:31:42,191 --> 00:31:44,485 سيد. والد ها إيون. 483 00:31:45,695 --> 00:31:46,863 أيمكنك سماعي؟ 484 00:31:47,906 --> 00:31:48,907 سيد. 485 00:31:49,449 --> 00:31:50,450 سيد. 486 00:31:52,619 --> 00:31:53,620 سيد. 487 00:31:54,329 --> 00:31:55,330 سيد. 488 00:31:56,664 --> 00:31:57,916 أيمكنك سماعي؟ 489 00:31:58,041 --> 00:31:59,834 هل بإمكانك رؤيتي؟ هل تستطيع؟ 490 00:32:02,629 --> 00:32:03,838 هل أتيتما معًا؟ 491 00:32:03,922 --> 00:32:06,257 -هل تم إرسالكما إلى هذا المستشفى؟ -ضغط الدم لديه 100 على 60. 492 00:32:06,341 --> 00:32:08,551 تشبعه بالأكسجين هو تنخفض بشكل مستمر. 493 00:32:08,843 --> 00:32:09,969 سأفعل 494 00:32:10,094 --> 00:32:13,348 تأكد من العثور عليها ومعالجتها. عليك أن تعالج أولا، حسنا؟ 495 00:32:15,391 --> 00:32:16,935 سيد. 496 00:32:17,018 --> 00:32:18,061 سيدي من فضلك. 497 00:32:18,144 --> 00:32:22,523 سوف أجد ها إيون وزوجتك واعطائهم العلاج . 498 00:32:22,607 --> 00:32:24,108 عليك أن تعالج أولاً. 499 00:32:25,526 --> 00:32:27,528 أعدك. تمام؟ 500 00:32:33,493 --> 00:32:34,786 الرمز الأزرق، مركز الطوارئ. 501 00:32:34,869 --> 00:32:36,788 جميع جراحي الأعصاب 502 00:32:36,871 --> 00:32:38,790 يُرجى إبلاغ مركز الطوارئ. 503 00:32:39,666 --> 00:32:40,792 سيد. 504 00:32:41,334 --> 00:32:43,211 سيد؟ سيد! 505 00:32:43,294 --> 00:32:44,671 {\an8}إنه رهن الاعتقال يا دكتور. 506 00:32:45,296 --> 00:32:46,673 {\an8}أحضر الإبينفرين وجهاز مزيل الرجفان. 507 00:32:46,756 --> 00:32:48,216 {\an8}الإبينفرين: عقار يستخدم لسكتة القلب 508 00:32:48,299 --> 00:32:49,801 {\an8}جهاز مزيل الرجفان: يعطي القلب صدمة قوية 509 00:33:02,647 --> 00:33:03,898 تهمة إلى 200 جول. 510 00:33:12,573 --> 00:33:13,783 تهمة إلى 200 جول. 511 00:33:39,142 --> 00:33:40,268 طبيب. 512 00:33:55,450 --> 00:33:56,701 هل ستعلن وفاته؟ 513 00:34:14,427 --> 00:34:16,137 سأعلن وفاته 514 00:34:16,637 --> 00:34:18,097 عندما تأتي زوجته لي يونغ هوي... 515 00:34:18,181 --> 00:34:20,016 سيدتي، الأمر خطير للغاية. 516 00:34:20,099 --> 00:34:21,434 من فضلك لا تتحرك. 517 00:34:21,768 --> 00:34:24,062 -إنه أمر خطير للغاية. -لا يمكنك الذهاب إلى هناك. 518 00:34:31,778 --> 00:34:33,362 من فضلك لا تفعل هذا. 519 00:35:18,783 --> 00:35:19,784 عسل. 520 00:35:25,748 --> 00:35:26,874 عسل. 521 00:36:11,669 --> 00:36:14,046 -الخير يا سيدتي. هل أنت بخير؟ -طبيب! 522 00:36:15,590 --> 00:36:16,591 حصلت عليها. 523 00:36:22,471 --> 00:36:23,431 {\an8}إنها في حالة ذهول. 524 00:36:24,015 --> 00:36:25,349 {\an8}منظار الحنجرة وأنبوب التنبيب. 525 00:36:25,433 --> 00:36:26,767 {\an8}منظار الحنجرة: يساعدك انظر داخل الحلق 526 00:36:26,851 --> 00:36:28,019 {\an8}أنبوب التنبيب: يحافظ على الممرات الهوائية مفتوحة 527 00:36:55,880 --> 00:36:57,632 وضعها على جهاز التنفس الصناعي وحقن 2 مل من الديباكين. 528 00:36:57,715 --> 00:36:58,925 هل أخذت أشعة سينية؟ 529 00:36:59,008 --> 00:37:02,136 نعم، لقد أخذت أشعة سينية وأشعة مقطعية بمجرد وصولها إلى هنا. 530 00:37:02,220 --> 00:37:03,804 أرني صور لي يونغ هوي. 531 00:37:09,018 --> 00:37:10,728 {\an8}الوذمة الدماغية: زيادة كتلة الدماغ مع التأثير 532 00:37:10,811 --> 00:37:11,729 {\an8}الوذمة الدماغية. 533 00:37:11,812 --> 00:37:13,481 {\an8}-منظار العين. -نعم. 534 00:37:13,648 --> 00:37:15,983 {\an8}منظار العين: أداة للنظر في عيون المرء 535 00:37:19,320 --> 00:37:20,279 وذمة حليمة العصب البصري. 536 00:37:20,363 --> 00:37:26,077 {\an8}الوذمة الحليمية: وذمة القرص البصري 537 00:37:28,204 --> 00:37:29,330 مهلا. 538 00:37:29,413 --> 00:37:30,498 العثور على غرفة عمليات 539 00:37:30,581 --> 00:37:33,042 اتصل بجراح الأعصاب وطبيب النساء والتوليد. 540 00:37:33,125 --> 00:37:34,168 تمام. 541 00:37:34,710 --> 00:37:37,088 كل جراحي الأعصاب قيد التشغيل. 542 00:37:37,171 --> 00:37:38,214 لا يوجد أحد آخر. 543 00:37:38,297 --> 00:37:39,966 كم من الوقت سيستغرق حتى يصبحوا أحرارا؟ 544 00:37:40,049 --> 00:37:42,551 جميع الأطباء وغرف العمليات تم حجزها بالكامل. 545 00:37:48,432 --> 00:37:49,684 ماذا سنفعل؟ 546 00:37:51,102 --> 00:37:52,186 خذها إلى غرفة العلاج. 547 00:37:52,270 --> 00:37:54,021 {\an8}إنها مريضة جراحة أعصاب. هل ستعمل؟ 548 00:37:54,105 --> 00:37:55,564 {\an8}بدون تصريف البطين الخارجي، 549 00:37:55,648 --> 00:37:57,275 {\an8}لن تموت فقط، ولكن طفلها كذلك. 550 00:37:57,358 --> 00:37:58,985 {\an8}-حركها. -نعم يا دكتور. 551 00:38:00,486 --> 00:38:01,487 دعنا نذهب. 552 00:38:21,549 --> 00:38:22,550 مشرط. 553 00:38:32,184 --> 00:38:34,812 {\an8}الضامة: أداة تستخدم لتأمين رؤية واضحة 554 00:38:48,409 --> 00:38:49,577 امسك بإحكام. 555 00:39:04,008 --> 00:39:05,051 مشرط. 556 00:39:13,559 --> 00:39:15,311 {\an8}ثنائي القطب: أداة جراحية التي تستخدم الطاقة الكهربائية 557 00:39:22,651 --> 00:39:24,195 {\an8}القسطرة: تستخدم للسحب أو حقن السائل 558 00:39:24,278 --> 00:39:26,405 {\an8}على وشك الثقب. أمسك رأسها بإحكام. 559 00:39:26,489 --> 00:39:28,199 {\an8}الثقب: الالتصاق بالداخل أداة جراحية في الأعضاء 560 00:39:32,244 --> 00:39:34,121 فأين الدكتور نا آي جي؟ 561 00:39:34,205 --> 00:39:35,748 إنه تحت العملية. 562 00:39:35,831 --> 00:39:37,625 -لا يمكنك فعل هذا. -أين هو إذن؟ 563 00:39:37,708 --> 00:39:40,378 إذا انتظرت هنا، سنخبرك بمجرد الانتهاء منه. 564 00:39:40,461 --> 00:39:42,254 أحضر هذا النطر هنا على الفور! 565 00:39:42,338 --> 00:39:43,631 عفوا يا دكتور. 566 00:39:43,714 --> 00:39:46,634 مهلا، ماذا يحدث؟ لماذا هو صاخبة جدا هناك؟ 567 00:39:47,134 --> 00:39:50,513 هناك رجل يقوم بعمل مشهد يطالب برؤيتك. 568 00:39:50,596 --> 00:39:51,722 هل تمزح معي؟ 569 00:39:51,806 --> 00:39:53,849 أنا في عملية EVD. 570 00:39:55,518 --> 00:39:56,560 أنا أعتذر. 571 00:39:57,770 --> 00:40:00,106 لكنه يظل يقول أنه يجب أن يكون أنت. 572 00:40:00,523 --> 00:40:02,149 أخبره أن ينتظر إذن! 573 00:40:03,526 --> 00:40:05,903 سأقوم بإنقاذها أولاً. تمام؟ 574 00:40:06,612 --> 00:40:07,863 دعونا نعود إليها. 575 00:40:13,035 --> 00:40:14,954 سيدي، لا يمكنك الدخول إلى هناك. 576 00:40:15,037 --> 00:40:16,038 سيد. سيد؟ 577 00:40:18,040 --> 00:40:18,999 هل أنت الدكتور نا آي جي؟ 578 00:40:19,083 --> 00:40:20,626 لا يمكنك أن تفعل هذا هنا. يرجى المغادرة. 579 00:40:20,709 --> 00:40:21,544 لا، ثانية واحدة. 580 00:40:23,129 --> 00:40:24,380 هل أنت هو أم لا؟ 581 00:40:26,090 --> 00:40:27,675 نعم أنا. من أنت؟ 582 00:40:28,509 --> 00:40:29,718 هل لا تعرفني؟ 583 00:40:30,136 --> 00:40:31,804 مهلا، تعال هنا. 584 00:40:32,555 --> 00:40:33,681 أنت تعرفها، أليس كذلك؟ 585 00:40:33,764 --> 00:40:35,224 إنها العارضة الحصرية لـ Taekang 586 00:40:35,307 --> 00:40:38,102 وسفير العلاقات العامة لهذا المستشفى. وهي طالبة في كلية الحقوق. 587 00:40:38,269 --> 00:40:40,271 فكيف يمكن لفتاة مثلها 588 00:40:40,354 --> 00:40:43,065 لديها ندبة على وجهها؟ 589 00:40:43,149 --> 00:40:45,443 ستواجه مجموعة Taekang مع خسارة كبيرة. 590 00:40:45,526 --> 00:40:46,735 نعم. وماذا في ذلك؟ 591 00:40:46,819 --> 00:40:49,280 سمعت أنك أفضل طبيب هنا. 592 00:40:49,405 --> 00:40:51,240 ثم بالطبع يجب أن تعتني بها. 593 00:40:58,247 --> 00:41:00,708 بعد الحادث، هل شعرت بالدوار أو لديك رؤية مزدوجة؟ 594 00:41:00,791 --> 00:41:01,792 لا. 595 00:41:03,919 --> 00:41:06,464 -ماذا عن الغثيان؟ -لا. 596 00:41:06,839 --> 00:41:10,968 بخلاف الخدوش، تبدو الأشعة السينية والأشعة المقطعية جيدة. 597 00:41:11,051 --> 00:41:12,094 هل انتهينا؟ 598 00:41:13,220 --> 00:41:15,764 يا. هل تمزح معي؟ 599 00:41:16,640 --> 00:41:17,933 ألا ترى ذلك؟ 600 00:41:18,309 --> 00:41:21,020 جبهتها ممزقة مفتوحة. 601 00:41:21,103 --> 00:41:24,607 خدش واحد على وجهها وأمي سوف تقتلني. 602 00:41:26,859 --> 00:41:28,611 مهلا، أنت مجنون. 603 00:41:28,777 --> 00:41:32,072 هل تعرف ما هو مركز الطوارئ؟ 604 00:41:32,406 --> 00:41:35,201 إنها لحوادث المركبات والحوادث الصناعية وكذلك التشوهات. 605 00:41:35,367 --> 00:41:37,578 هذه المراكز مصنوعة لعلاج هؤلاء 606 00:41:37,661 --> 00:41:40,623 الذين قد يموتون إذا لم يكونوا كذلك تم الاعتناء بها في ساعة واحدة. 607 00:41:40,706 --> 00:41:42,791 إنه ليس مكانًا للعلاج 608 00:41:42,875 --> 00:41:44,877 خدش أختك الصغير، أيها الغبي. 609 00:41:44,960 --> 00:41:45,878 هل تفهم؟ 610 00:41:45,961 --> 00:41:50,216 لقد جعل رجلي العجوز هذا المركز بالذات. 611 00:41:50,424 --> 00:41:54,803 أنا ابن هذا المستشفى المدير الرئيسي، أنت فاسق. 612 00:41:54,929 --> 00:41:56,597 لذا، إذا كنت لا تريد أن يتم طردك، 613 00:41:56,972 --> 00:42:00,518 أنسى أمر تلك المرأة اللعينة 614 00:42:01,018 --> 00:42:02,853 وأعالج جرح أختي . 615 00:42:04,021 --> 00:42:05,064 فهمتها؟ 616 00:42:05,689 --> 00:42:08,692 أوه، أرى. بالمناسبة، 617 00:42:09,026 --> 00:42:12,696 على الرغم من أنك الابن من مدير هذا المستشفى، 618 00:42:13,864 --> 00:42:17,117 أعتقد أنك لا تعرف شيئا حول قانون الخدمة الطبية. 619 00:42:17,910 --> 00:42:19,453 تقول المادة 12 620 00:42:19,745 --> 00:42:21,664 لأنه ممنوع على أي شخص أن يزعج، 621 00:42:21,747 --> 00:42:23,832 الاعتداء على الطبيب أو تهديده. 622 00:42:23,916 --> 00:42:25,417 إذا كنت مذنبًا بفعل ذلك، 623 00:42:25,501 --> 00:42:26,835 سيتم الحكم عليك بحد أقصى 624 00:42:26,919 --> 00:42:28,963 خمس سنوات في السجن أو تلقي غرامة قدرها خمسون مليون وون. 625 00:42:29,046 --> 00:42:32,132 هل لم تتناول ذلك في المدرسة بعد؟ 626 00:42:32,216 --> 00:42:35,594 هل تتفاخر بكونك طبيبا؟ 627 00:42:35,886 --> 00:42:38,180 -هل تهددني؟ -اخرج! 628 00:42:40,599 --> 00:42:41,642 يرجى المغادرة. 629 00:42:41,976 --> 00:42:43,769 إذا لم يكن الأمر كذلك، سأتصل بالشرطة. 630 00:42:43,852 --> 00:42:45,646 يا إلهي، أنظر إليك. 631 00:42:45,729 --> 00:42:48,607 إذن هذه هي الطريقة التي ستعاملني بها؟ 632 00:42:51,026 --> 00:42:53,195 بخير. دعونا نفعل هذا. 633 00:42:53,612 --> 00:42:55,155 مهلا، اخرج. 634 00:43:06,458 --> 00:43:08,168 حسنًا. دعونا نستمر. 635 00:43:34,069 --> 00:43:35,613 {\an8}الصرف: يستخدم لتصريف السوائل من المريض 636 00:43:35,696 --> 00:43:36,989 يرجى توصيله. 637 00:44:03,807 --> 00:44:05,768 دكتور نا، كلمة واحدة من فضلك. 638 00:44:05,893 --> 00:44:07,728 ما هذا؟ يتمسك. 639 00:44:07,895 --> 00:44:09,480 ألم تسمعني؟ 640 00:44:11,940 --> 00:44:14,443 كما ترون، أنا حاليا في منتصف عملية جراحية طارئة. 641 00:44:14,526 --> 00:44:16,195 {\an8}يبدو أن EVD ناجح، 642 00:44:16,278 --> 00:44:18,781 {\an8}لذا أسرع إلى هناك، وعلاج طفل الرئيس. 643 00:44:18,864 --> 00:44:19,865 سيد. 644 00:44:20,949 --> 00:44:23,744 إنها حامل وفاقدة للوعي. 645 00:44:23,827 --> 00:44:25,913 بالضبط. لذا بدلاً منك، 646 00:44:25,996 --> 00:44:28,290 سأتصل بجراح الأعصاب وطبيب أمراض النساء. 647 00:44:28,374 --> 00:44:29,208 يخرج. 648 00:44:29,291 --> 00:44:33,170 سيدي، يبدو أنها مستقرة، لذلك سوف نقوم بمراقبتها. 649 00:44:34,463 --> 00:44:36,423 اختتم الخياطة، 650 00:44:36,632 --> 00:44:38,634 واتصل بي إذا حدث أي شيء، حسنًا؟ 651 00:44:38,717 --> 00:44:39,760 نعم يا دكتور. 652 00:44:58,612 --> 00:45:01,240 إنه أفضل طبيب هنا 653 00:45:01,323 --> 00:45:03,158 لذلك لا تقلق بشأن جرحها. 654 00:45:04,284 --> 00:45:05,285 تمام. 655 00:45:07,037 --> 00:45:09,289 دكتور نا، من فضلك ابدأ. 656 00:45:13,836 --> 00:45:15,504 سيدي، لقد نظرت إلى مخططها. 657 00:45:15,587 --> 00:45:18,382 لها الأشعة السينية والأشعة المقطعية كانت بخير تماما. 658 00:45:18,757 --> 00:45:20,551 تمام. سيدتي. 659 00:45:21,510 --> 00:45:24,096 هل واجهت أي شيء منذ ذلك الحين؟ 660 00:45:24,972 --> 00:45:26,890 -لا. -حسنًا. 661 00:45:27,641 --> 00:45:30,102 إذا لم يكن هناك شيء أكثر، سأعود إلى غرفة العمليات. 662 00:45:30,185 --> 00:45:33,147 -دكتور. نا. -خذ خطوة أخرى. 663 00:45:36,567 --> 00:45:39,236 إذا قمت بذلك، 664 00:45:39,319 --> 00:45:42,239 سأتأكد من أن حياتك المهنية قد دمرت. 665 00:45:45,576 --> 00:45:46,660 أيها القذر. 666 00:45:46,743 --> 00:45:47,786 يا. 667 00:45:49,746 --> 00:45:52,708 أغضبني مرةً أخرى، 668 00:45:53,000 --> 00:45:55,878 وسوف أضعك في السجن لخرق القانون. 669 00:45:56,336 --> 00:45:58,297 -دكتور. نا. -سيد. 670 00:45:58,922 --> 00:46:01,717 أنت لست استثناءً أيضًا. 671 00:46:15,731 --> 00:46:16,857 ماذا حدث؟ 672 00:46:16,940 --> 00:46:18,609 أصيبت بسكتة قلبية بعد مغادرتك. 673 00:46:18,692 --> 00:46:20,235 قلت لك أن تتصل بي إذا حدث أي شيء! 674 00:46:20,819 --> 00:46:22,529 -كم مضى من الوقت؟ -أقل من ثلاث دقائق. 675 00:46:22,613 --> 00:46:24,281 استمر في التدليك، وأعطني مزيل الرجفان. 676 00:46:24,364 --> 00:46:25,491 تهمة إلى 200 جول. 677 00:46:26,033 --> 00:46:27,284 -تنحى. -نعم يا دكتور. 678 00:46:32,748 --> 00:46:33,790 تهمة إلى 200 جول. 679 00:47:12,037 --> 00:47:16,041 سوف أجد ها إيون وزوجتك واعطائهم العلاج . 680 00:47:16,333 --> 00:47:17,876 عليك أن تعالج أولاً. 681 00:47:18,252 --> 00:47:20,045 أعدك. تمام؟ 682 00:47:33,141 --> 00:47:34,142 دكتور نا. 683 00:48:19,104 --> 00:48:20,480 مشرط. 684 00:48:26,320 --> 00:48:28,280 إذا فتحناها 685 00:48:28,947 --> 00:48:32,034 وأخرج الطفل عندها سيكون للشريان الأبهر مساحة أكبر. 686 00:48:32,451 --> 00:48:34,578 سنكون قادرين على حفظ كليهما هي وطفلها. 687 00:48:34,661 --> 00:48:35,787 مشرط، من فضلك. 688 00:48:36,663 --> 00:48:37,789 دكتور نا. 689 00:48:44,755 --> 00:48:46,256 أعطني المشرط. 690 00:48:51,595 --> 00:48:52,721 مشرط... 691 00:48:56,016 --> 00:48:58,101 مشرط، من فضلك. مشرط! 692 00:49:01,063 --> 00:49:03,148 المشرط! أعطها لي! 693 00:49:03,315 --> 00:49:05,984 المشرط! مشرط... 694 00:49:38,892 --> 00:49:41,603 كنت أتساءل أين ذهبت. 695 00:49:42,521 --> 00:49:43,855 كنت هنا. 696 00:49:48,026 --> 00:49:49,945 ماذا يحدث 697 00:49:50,195 --> 00:49:53,198 إذا مات المريض بسبب سوء الممارسة؟ 698 00:49:53,657 --> 00:49:56,618 الترخيص الطبي الخاص بك يصبح ملغى، أليس كذلك؟ 699 00:49:57,119 --> 00:49:58,245 سوء الممارسة؟ 700 00:50:02,916 --> 00:50:04,042 يا. 701 00:50:05,377 --> 00:50:08,046 لا تعرف من هو المسؤول عن وفاتها؟ 702 00:50:08,130 --> 00:50:09,965 لا يهمني ذلك. 703 00:50:10,090 --> 00:50:13,385 ما هو مؤكد هو ذلك لا يمكنك إنقاذ أي شخص. 704 00:50:13,510 --> 00:50:16,179 سواء كان مريضك أو نفسك. 705 00:50:24,312 --> 00:50:25,230 السيد نا. 706 00:50:25,313 --> 00:50:27,190 لقد تم تقديم شكوى ضدك 707 00:50:27,315 --> 00:50:29,276 فيما يتعلق بالوفاة بسبب الأخطاء الطبية. 708 00:50:29,484 --> 00:50:30,694 سيكون عليك أن تأتي معنا. 709 00:50:36,450 --> 00:50:38,952 لم أكن أريد أن أذهب إلى هذا الحد، 710 00:50:39,035 --> 00:50:42,289 لكنني فقدته تماما أمس بسبب بعض المجانين 711 00:50:42,497 --> 00:50:44,249 واكتشفت أن أخي الرعشة 712 00:50:44,332 --> 00:50:46,877 بعد تأسيس المستشفى، 713 00:50:46,960 --> 00:50:48,587 الذي من المفترض أن أرثه. 714 00:50:48,754 --> 00:50:49,921 إذن ماذا يمكنني أن أفعل؟ 715 00:50:50,005 --> 00:50:51,631 يجب أن أهنئ أخي على الأقل. 716 00:50:51,715 --> 00:50:52,966 مرحبًا، نا آي جي. 717 00:50:53,049 --> 00:50:55,469 أنت هدية تهنئة لي بالنسبة له، أيها الحثالة. 718 00:50:55,677 --> 00:50:57,262 مثل الإصبع الأوسط الكبير. 719 00:50:58,722 --> 00:51:00,932 هل تعتقد أن الترخيص الطبي سيتم إبطالها بهذه السهولة؟ 720 00:51:01,016 --> 00:51:02,142 حسنا... 721 00:51:02,225 --> 00:51:04,811 لا أحد مثالي، كما تعلمون. 722 00:51:04,895 --> 00:51:07,522 لقد تقدمت وتغيرت موعد جراحة والدتك. 723 00:51:07,606 --> 00:51:10,942 وقمت بإجراء العديد من العمليات التي لم تكن مصرح بها من قبل المستشفى. 724 00:51:11,485 --> 00:51:13,987 ها أنا أوضحت لك 725 00:51:14,196 --> 00:51:17,157 أنني سأكون متأكدا لإنهاء مسيرتك المهنية كطبيب. 726 00:51:29,961 --> 00:51:32,881 المدير الإداري لشركة Taekang، تم الحكم على لي جاي هوان 727 00:51:32,964 --> 00:51:36,510 إلى ثلاث سنوات في السجن لحيازة واستخدام الميثامفيتامين، 728 00:51:36,593 --> 00:51:39,429 وسيتم نقله إلى سجن غرب سيول. 729 00:51:39,596 --> 00:51:42,349 أصر محاميه أنه يجب أن تتم تبرئته 730 00:51:42,432 --> 00:51:43,892 بسبب حالته العقلية غير المتوازنة، 731 00:51:43,975 --> 00:51:45,560 لكن المحكمة لم تقبله 732 00:51:45,644 --> 00:51:48,188 وحكم عليه إلى ثلاث سنوات في السجن. 733 00:51:50,023 --> 00:51:51,942 أوه جيونج هوي 734 00:51:52,067 --> 00:51:53,777 -مرحبا؟ -يجب أن تكون قد تقدمت 735 00:51:54,277 --> 00:51:58,031 لوظيفة المدير الطبي لأنك تسعى وراء لي جاي هوان. 736 00:51:58,824 --> 00:51:59,783 يمين؟ 737 00:51:59,866 --> 00:52:01,785 يدا بيد معي إذا كنت غريبة. 738 00:52:01,952 --> 00:52:03,787 تعال. 739 00:52:03,870 --> 00:52:06,581 لقد أخرجتني من السجن للقيام بذلك؟ 740 00:52:06,665 --> 00:52:08,834 يجب أن أعتني بشيء الآن. 741 00:52:08,959 --> 00:52:10,752 سأتصل بك لاحقا. 742 00:52:15,924 --> 00:52:18,260 تصحيح حقيقي لمستقبل أكثر إشراقا 743 00:52:18,760 --> 00:52:20,804 أنت الدكتور نا آي جي، أليس كذلك؟ 744 00:52:21,012 --> 00:52:22,430 نعم هذا صحيح. 745 00:52:22,514 --> 00:52:23,849 أنا هام جيل سيون من الرعاية الطبية. 746 00:52:23,932 --> 00:52:26,059 -وهذا... -أنا بوك هاي سو. 747 00:52:26,226 --> 00:52:28,478 أنا صيدلي في الرعاية الطبية. 748 00:52:28,562 --> 00:52:29,688 بهذه الطريقة من فضلك. 749 00:52:44,828 --> 00:52:45,871 أخبار كي بي إن 750 00:52:47,831 --> 00:52:48,707 نقل عاجل 751 00:52:53,253 --> 00:52:55,130 هؤلاء الأوغاد مثل الضباع. 752 00:52:57,924 --> 00:52:58,967 الرتق. 753 00:53:11,855 --> 00:53:13,273 يا بلدي. 754 00:53:13,607 --> 00:53:17,319 يجب أن يكون خليفة الدكتور صن، مديرنا الطبي القادم. 755 00:53:17,402 --> 00:53:18,737 تشرفنا. 756 00:53:18,820 --> 00:53:20,572 أنا رئيس الأمن، يا تشيول مين. 757 00:53:20,655 --> 00:53:22,198 سعيد بلقائك. أنا نا آي جي. 758 00:53:24,034 --> 00:53:25,076 نا إي جي؟ 759 00:53:25,160 --> 00:53:26,953 {\an8}آمر السجن، كيم مان تشيول 760 00:53:30,123 --> 00:53:31,875 أنت لست تشوي دونغ هون؟ 761 00:53:31,958 --> 00:53:33,418 {\an8}استئناف، لا يوجد I-JE 762 00:53:46,222 --> 00:53:48,725 {\an8}المدير الطبي، صن مين سيك 763 00:53:51,770 --> 00:53:52,896 دكتور نا. 764 00:53:53,188 --> 00:53:54,147 نعم؟ 765 00:53:54,522 --> 00:53:56,107 لست متأكدًا كيف سيبدو هذا، 766 00:53:56,191 --> 00:53:58,818 لكننا نعتقد أنك كذلك 767 00:53:58,985 --> 00:54:01,863 مؤهلين للعمل في سجننا. 768 00:54:01,947 --> 00:54:03,949 ماذا تقصد بـ "المؤهلات الزائدة"؟ 769 00:54:04,032 --> 00:54:05,700 أنت 770 00:54:05,951 --> 00:54:07,077 جراح القلب والصدر 771 00:54:07,160 --> 00:54:10,121 وكذلك حالة الطوارئ أخصائي الطب. 772 00:54:10,205 --> 00:54:12,874 أنت مؤهل أكثر من اللازم للعمل هنا. 773 00:54:14,042 --> 00:54:16,378 على عكس المستشفيات الكبيرة 774 00:54:16,461 --> 00:54:18,755 لا يوجد نظام عمليات الطوارئ وضعت في مكانها هنا، 775 00:54:18,838 --> 00:54:19,965 لذلك لا تحتاج 776 00:54:20,090 --> 00:54:22,842 طبيب مثلي لديه خبرة في غرفة الطوارئ؟ 777 00:54:22,926 --> 00:54:26,513 إذا قررت الانضمام إلينا، سيكون الأمر رائعًا بالنسبة لنا، 778 00:54:26,972 --> 00:54:29,432 لكن العديد من الأطباء استقالوا على الفور 779 00:54:29,516 --> 00:54:32,852 لأنهم يتوقعون أننا سنطابق رواتبهم. 780 00:54:33,311 --> 00:54:34,688 إذا حدث ذلك معك، 781 00:54:34,771 --> 00:54:37,440 مديرنا والمدير الطبي الحالي 782 00:54:37,857 --> 00:54:40,360 سوف تضطر إلى تنظيف الفوضى. 783 00:54:41,695 --> 00:54:43,905 لم أتقدم لهذه الوظيفة مقابل المال. 784 00:54:44,447 --> 00:54:46,199 حسنا إذن... 785 00:54:46,866 --> 00:54:49,202 لقد كنت تعمل في مستشفى Taekang 786 00:54:49,285 --> 00:54:51,371 مما يوفر بيئة عمل رائعة. 787 00:54:51,454 --> 00:54:53,123 لماذا تريد العمل في السجن؟ 788 00:54:53,415 --> 00:54:55,166 هل هناك سبب آخر؟ 789 00:55:00,005 --> 00:55:01,673 ثم اسمحوا لي أن أسألك شيئا أيضا. 790 00:55:01,756 --> 00:55:04,801 لا يمكنك استئجار لي كمدير طبي 791 00:55:05,510 --> 00:55:08,805 لأنك قررت شخص آخر داخليا؟ 792 00:55:08,888 --> 00:55:10,515 أم أن هناك سبب آخر؟ 793 00:55:14,436 --> 00:55:17,439 يا إلهي، ما الذي تتحدث عنه بحق السماء؟ 794 00:55:17,522 --> 00:55:20,400 لقد تغيرت الأوقات. ومن الواضح أن هذا ليس السبب. 795 00:55:20,525 --> 00:55:22,235 ألا تعرف أين أنت الآن؟ 796 00:55:22,569 --> 00:55:24,487 جوهر وزارة العدل 797 00:55:24,571 --> 00:55:27,407 الخدمة الإصلاحية الكورية. تمام؟ 798 00:55:28,033 --> 00:55:29,159 يمين. 799 00:55:29,868 --> 00:55:32,454 السمع الذي يمنحني الراحة. 800 00:55:32,871 --> 00:55:35,874 يبدو أنني الوحيد من تقدم بطلبه، 801 00:55:36,041 --> 00:55:38,960 لذلك ليس هناك سبب لكي لا أحصل على الوظيفة. 802 00:55:42,422 --> 00:55:43,465 حسنا... 803 00:55:43,798 --> 00:55:46,593 إذا لم يكن لديك المزيد من الأسئلة، سأذهب. 804 00:55:48,553 --> 00:55:49,971 وإنني أتطلع إلى العمل معكم جميعا. 805 00:55:52,891 --> 00:55:54,059 الدكتور نا آي جي. 806 00:56:01,399 --> 00:56:03,401 هل التقينا من قبل؟ 807 00:56:03,985 --> 00:56:05,653 اسمك يبدو مألوفا جدا. 808 00:56:07,363 --> 00:56:09,032 نعم، أنت على حق. 809 00:56:10,241 --> 00:56:12,327 لقد خدمت في هذا السجن لفترة قصيرة. 810 00:56:36,309 --> 00:56:40,480 {\an8}نقل عاجل 811 00:56:45,068 --> 00:56:45,944 ماذا يحدث؟ 812 00:56:46,319 --> 00:56:47,695 ما هو الخطأ في إشارة المرور؟ 813 00:57:03,211 --> 00:57:05,088 -هاي، ما هذا؟ -ماذا يحدث هنا؟ 814 00:57:05,171 --> 00:57:06,214 -ما هذا؟ -ما هذا؟ 815 00:57:06,297 --> 00:57:07,257 سوف تصطدم بنا! 816 00:57:07,340 --> 00:57:09,175 -ضع حزام الأمان الخاص بك! -ضعي الحزام! 817 00:57:09,259 --> 00:57:11,177 -يا. -شباب! 818 00:57:11,261 --> 00:57:12,679 -يا. -ضع حزام الأمان الخاص بك. 819 00:57:13,346 --> 00:57:14,973 -شباب. -ماذا تفعل؟ 820 00:57:15,056 --> 00:57:16,349 قلت لك أن تضع حزام الأمان الخاص بك! 821 00:58:36,721 --> 00:58:38,431 أيها الحمقى! 822 00:58:38,973 --> 00:58:40,517 أيها البلهاء الأغبياء. 823 00:58:41,643 --> 00:58:43,686 ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 824 00:58:44,187 --> 00:58:46,814 كنت في الكثير من الألم! 825 00:58:59,786 --> 00:59:01,329 هل تتذكرني؟ 826 00:59:03,915 --> 00:59:04,916 نا إي جي؟ 827 00:59:45,456 --> 00:59:46,499 الحافلة التي كانت متجهة إلى هنا 828 00:59:46,583 --> 00:59:47,959 -انقلبت رأسًا على عقب. - انقلبت السيارة؟ 829 00:59:48,042 --> 00:59:50,169 أليست هذه سيارة إسعاف؟ من مستشفى تايكانغ؟ 830 00:59:50,253 --> 00:59:52,130 -أين لي جاي هوان؟ -لقد اختفى. 831 00:59:52,213 --> 00:59:54,674 أعتقد أن الدكتور نا مثالي لوظيفة المدير الطبي. 832 00:59:54,757 --> 00:59:56,301 ما رأيك يا دكتور صن؟ 833 00:59:56,384 --> 00:59:58,761 ما يمنحك الحق للجلوس في مكتبي؟ 834 00:59:58,845 --> 01:00:02,390 بموجب موافقته هل تعالج مريضتي الآن؟